File "70.cache"
Full Path: /home/spiraleeea/www/spirale/tmp/cache/calcul/3e/70.cache
File size: 14.41 KB
MIME-type: text/html
Charset: utf-8
a:2:{s:9:"nom_cache";s:38:"3e70f514a81ca173c27dd52294caf910.cache";s:6:"valeur";a:12:{s:9:"squelette";s:37:"html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31";s:6:"source";s:23:"squelettes/article.html";s:11:"process_ins";s:3:"php";s:11:"invalideurs";a:1:{s:5:"cache";s:38:"3e70f514a81ca173c27dd52294caf910.cache";}s:7:"entetes";a:1:{s:12:"X-Spip-Cache";i:86400;}s:5:"duree";i:0;s:5:"texte";s:14058:"
<!DOCTYPE html>
<html dir="ltr" lang="fr" class="ltr fr no-js">
<head>
<script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);/*]]>*/</script>
<title>Devenir écolier ou écolière, le sens d’une transition Amendola Catherine (…) - SPIRALE</title>
<meta name="description" content=" Deux cent vingt pages pour explorer et faire réfléchir sur ce passage entre l'enfant dans sa famille et l'écolier qui doit devenir élève. Ce « (…) " />
<link rel="canonical" href="https://spirale-edu-revue.fr/Devenir-ecolier-ou-ecoliere-le-sens-d-une-transition-Amendola-Catherine-Marcel" />
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/head', ['lang' => 'fr'], array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',9,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
</head>
<body class="pas_surlignable page_article">
<div class="page">
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/header', ['lang' => 'fr'], array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',15,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/nav', array_merge([
'id_article' => '1620',
'type-page' => 'article',
'date' => '2026-09-03 13:06:05',
'date_default' => true,
'date_redac' => '2026-09-03 13:06:05',
'date_redac_default' => true,
],['lang' => 'fr']), array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',16,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
<main class="main" role="main">
<div class="wrapper hfeed">
<div class="content hentry" id="content">
<p class="arbo"><a href="https://spirale-edu-revue.fr/">Accueil</a> > <a href="-Numeros-parus-sommaires-et-resumes-">Numéros parus : sommaires et résumés</a> > <a href="-73-Mediations-des-savoirs-Regards-critiques-approches-plurielles-Spirale-73-">« Médiations des savoirs. Regards critiques, approches plurielles » – (…)</a> > <strong class="on">Devenir écolier ou écolière, le sens d’une transition Amendola Catherine (…)</strong></p>
<div class="cartouche clearfix">
<p class="info-publi"><abbr class="published" title="2000-01-28T17:19:00Z">vendredi 28 janvier 2000</abbr></p>
<h1 class="crayon article-titre-1620 surlignable entry-title"><img
src="local/cache-vignettes/L150xH207/1-3-1cc0a.png?1783971907" class='spip_logo' width='150' height='207'
alt="" /> <i>Devenir écolier ou écolière, le sens d’une transition</i> Amendola Catherine & Marcel Jean-François Toulouse : Cépaduès (2023)</h1>
</div>
<div class="crayon article-texte-1620 texte surlignable clearfix"><p>Deux cent vingt pages pour explorer et faire réfléchir sur ce passage entre l’enfant dans sa famille et l’écolier qui doit devenir élève. Ce «<small class="fine d-inline"> </small>devenir élève<small class="fine d-inline"> </small>», inscrit dans les programmes de l’école maternelle est un processus que les auteurs nous donnent à voir et à comprendre dans les cinq chapitres qui constituent le livre.<br class='autobr' />
Le premier chapitre situe cette question de l’entrée à l’école maternelle dans ses différents contextes, notamment les politiques éducatives publiques de la Suisse, et de la France, les évolutions sociohistoriques des conceptions de l’enfance et de son éducation. Selon les milieux sociaux, les frontières entre les mondes scolaires et familiaux sont plus ou moins floues et poreuses. Ainsi, accueillir les jeunes enfants pour les accompagner à devenir écolier ou écolière est, selon les auteurs, un <i>«<small class="fine d-inline"> </small>défi<small class="fine d-inline"> </small>»</i>.<br class='autobr' />
Le deuxième chapitre s’intéresse aux travaux qui ont traité de cette transition. Ces nombreux écrits montrent que ce moment est inscrit dans des systèmes complexes d’interactions entre l’enfant et ses différents espaces de vie, lieux d’une pluralité d’expériences subjectives. L’entrée à l’école constitue pour l’enfant un moment de «<small class="fine d-inline"> </small>crise<small class="fine d-inline"> </small>», elle participe de sa socialisation en la réorientant, elle modifie son identité.<br class='autobr' />
Pour étudier cette crise du point de vue de l’enfant, les auteurs présentent, dans le troisième chapitre, les fondements théoriques de la recherche engagée ainsi que la méthodologie adoptée. Considérer les enfants comme des acteurs sociaux capables de donner un sens et une signification à ce qu’ils vivent est un choix théorique qui induit des méthodes spécifiques, ce qui est clairement exposé : observation ethnographique dans une classe de première année et deuxième année de maternelle d’une école vaudoise<small class="fine d-inline"> </small>; dessins et photographies faites par les enfants, comme supports d’échanges verbaux<small class="fine d-inline"> </small>; entretiens individuels et collectifs.<br class='autobr' />
Le chapitre quatre donne les principaux résultats de la recherche. L’appropriation par les enfants de ce monde nouveau qu’est l’école passe d’abord par le sens donné à l’espace scolaire et son agencement : la classe, les jeux, le mobilier, etc. Pour les plus jeunes, l’école est d’abord une maison, comme celles qu’ils ont déjà connues. L’aspect relationnel est second : les enfants font référence à certains enfants ou adultes mais n’ont pas encore le sentiment d’appartenir à un groupe-classe. Dans cette maison-école, les enfants distinguent trois activités : dessiner, jouer, travailler<small class="fine d-inline"> </small>; travailler consistant à répondre aux demandes de l’enseignant. Les règles de comportement scolaire sont pour eux des contraintes : ne pas être en retard, ne pas bouger, etc.<br class='autobr' />
Le cinquième et dernier chapitre propose quelques pistes pratiques pour les professionnels. Si les éléments architecturaux sont premiers, la question de la temporalité est essentielle : il faut donner et laisser du temps aux enfants pour qu’ils deviennent des élèves, sans agir comme s’ils étaient déjà <i>«<small class="fine d-inline"> </small>prêts à l’emploi<small class="fine d-inline"> </small>»</i> (p. 159), formés pour l’école. Un autre enjeu est celui du collectif qui est aussi à construire avec eux, de manière progressive. Et, pour finir, les auteurs insistent sur la place du jeu, du jeu qui permet d’apprendre sans être formellement éducatif, ce qui correspond, pour les enfants, à du travail. Cette question de la frontière, et même de la stricte division entre jeu et travail, telle qu’elle apparaît aux enfants mériterait d’être approfondie. Car si elle est aujourd’hui fortement présente dans la pédagogie de l’école maternelle, elle reste peu étudiée du point de vue des enfants : quels liens font-ils entre travailler, jouer et apprendre à l’école<small class="fine d-inline"> </small>?<br class='autobr' />
Cet ouvrage récapitule bien l’ensemble des travaux sur les transitions entre la famille et l’école, la prise en compte de la subjectivité des jeunes enfants, et les différentes manières d’enquêter auprès d’eux. Il apporte un éclairage particulier sur la manière dont, dans une école vaudoise d’aujourd’hui, les plus jeunes abordent subjectivement ces transformations vers une nouvelle socialisation. Et l’on peut facilement imaginer que la construction de ces nouveaux rapports scolaires avec l’espace, le matériel, le temps, les activités et les relations (aux autres enfants comme aux adultes) engage, pour ces plus jeunes, une partie de leur future expérience scolaire.<br class='autobr' />
Ainsi ce livre sera très utile pour la formation des futurs enseignants, pour «<small class="fine d-inline"> </small>comprendre ce que comprennent les enfants<small class="fine d-inline"> </small>» comme l’écrivent les auteurs (p. 139) et mieux accompagner les enfants dans cette transition. Il pourra être lu avec profit par les professionnels de la petite enfance, même si la forme de l’ouvrage, très universitaire, comme la multiplicité des références, peut constituer des obstacles à sa lecture pour des publics non aguerris à ces formes littéraires.</p>
<p align=right><strong>Françoise <span class="caps">CARRAUD</span></strong><br class='autobr' />
Université Lumière Lyon 2</p>
<center><strong> <i>Spirale – Revue de Recherches en Éducation</i> – 2024 N° 73 (252-253)</strong></center></div>
<div class="menu documents_joints" id="documents_joints">
<h2>Documents joints</h2>
<ul class="spip">
<li>
<a href="IMG/pdf/spirale_73_20_ndl_amendola.pdf" type="application/pdf" class="spip_doc pdf"><strong class="crayon document-titre-2910 titre"><i>Devenir écolier ou écolière, le sens d’une transition</i> Amendola Catherine & Marcel Jean-François Toulouse : Cépaduès (2023)</strong>
<small class="info_document">(<abbr title="info document PDF" class="ext">PDF</abbr> - <span>481.7 kio</span>)</small></a>
</li>
</ul>
</div><!--#documents_joints-->
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/forum', ['id_article' => '1620',
'lang' => 'fr'], array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',48,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
</div><!--.content-->
</div><!--.wrapper-->
<aside class="aside" role="complementary">
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/navsub', ['id_rubrique' => '209',
'lang' => 'fr'], array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',57,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
<?php
include_once("./" . _DIR_RACINE . "ecrire/balise/formulaire_.php");
if ($lang_select = "fr") $lang_select = lang_select($lang_select);
inserer_balise_dynamique(balise_FORMULAIRE__dyn('FORMULAIRE_RECHERCHE'), array('squelettes/article.html', 'html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31', '_principale', 58, 'fr'));
if ($lang_select) lang_select();
?>
<div class="menu">
<h2>Dans la même rubrique</h2>
<ul>
<li><a href="Mediations-des-savoirs-Regards-critiques-approches-plurielles-Presentation">«<small class="fine d-inline"> </small>Médiations des savoirs. Regards critiques, approches plurielles<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /> Présentation
<br />- <i>Spirale</i> 73 (2024)</a></li>
<li><a href="Enseigner-l-EMC-a-l-ecole-Former-les-citoyens-de-demain-Histoire-enjeux-et"><i>Enseigner l’<span class="caps">EMC</span> à l’école Former les citoyens de demain Histoire, enjeux et apprentissages</i> Falaize Benoît Paris : Retz (2023)</a></li>
<li><a href="Evaluation-et-didactique-un-dialogue-critique-Bart-Daniel-Peter-Lang-2023"><i>Évaluation et didactique : un dialogue critique</i> Bart Daniel Peter Lang (2023)</a></li>
<li><a href="L-entree-dans-les-apprentissages-scolaires-et-ses-inegalites-Lecture"><i>L’entrée dans les apprentissages scolaires et ses inégalités Lecture sociologique de la construction des savoirs à l’école maternelle</i> Richard-Bossez A. Rennes : <span class="caps">PU</span> de Rennes (2023)</a></li>
<li><a href="Les-tuteurs-de-stages-dans-les-metiers-adresses-a-autrui-Entre-don-de-soi"><i>Les tuteurs de stages dans les métiers adressés à autrui Entre don de soi, transmission du métier et évaluation des stagiaires</i> Maleyrot Éric (dir.) Paris : L’Harmattan (2022)</a></li>
<li><a href="Le-retour-de-l-apprentissage-au-XXe-siecle-Comment-la-France-a-adopte-l"><i>Le retour de l’apprentissage au <span class="caps">XX</span><sup class="typo_exposants">e</sup> siècle Comment la France a adopté l’alternance</i> Lembré Stéphane Paris : Presses des Mines (2023)</a></li>
<li><a href="Regards-actuels-sur-l-autodidaxie-et-les-autodidactes-Verrier-Christian-Paris"><i>Regards actuels sur l’autodidaxie et les autodidactes</i> Verrier Christian Paris : Petra (2023)</a></li>
<li><a href="De-la-difficulte-d-enseigner-Permanences-et-mutations-de-la-fin-du-XVIIe-siecle"><i>De la difficulté d’enseigner Permanences et mutations de la fin du <span class="caps">XVII</span><sup class="typo_exposants">e</sup> siècle à nos jours</i> Condette Jean-François (dir.) Villeneuve d’Ascq : <span class="caps">PU</span> du Septentrion (2023)</a></li>
<li><a href="Devenir-ecolier-ou-ecoliere-le-sens-d-une-transition-Amendola-Catherine-Marcel" class="on"><i>Devenir écolier ou écolière, le sens d’une transition</i> Amendola Catherine & Marcel Jean-François Toulouse : Cépaduès (2023)</a></li>
<li><a href="L-ecole-discrimine-t-elle-Le-cas-des-descendants-de-l-immigration-nord"><i>L’école discrimine-t-elle<small class="fine d-inline"> </small>? Le cas des descendants de l’immigration nord-africaine</i> Ben Ayed Choukri (Préface d’Agnès van Zanten) Paris : Éditions du Croquant (2023)</a></li>
</ul>
</div>
</aside><!--.aside-->
</main><!--.main-->
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/footer', array_merge([
'id_article' => '1620',
'type-page' => 'article',
'date' => '2026-09-03 13:06:05',
'date_default' => true,
'date_redac' => '2026-09-03 13:06:05',
'date_redac_default' => true,
],['self' => 'Devenir-ecolier-ou-ecoliere-le-sens-d-une-transition-Amendola-Catherine-Marcel',
'lang' => 'fr']), array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',69,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
</div><!--.page-->
</body>
</html>
";s:5:"notes";s:0:"";s:8:"contexte";a:6:{s:10:"id_article";s:4:"1620";s:9:"type-page";s:7:"article";s:4:"date";s:19:"2026-09-03 13:06:05";s:12:"date_default";b:1;s:10:"date_redac";s:19:"2026-09-03 13:06:05";s:18:"date_redac_default";b:1;}s:12:"lastmodified";i:1788433565;s:2:"gz";b:0;s:3:"sig";i:3026708472;}}