File "65.cache"
Full Path: /home/spiraleeea/www/spirale/tmp/cache/calcul/b0/65.cache
File size: 11.29 KB
MIME-type: text/html
Charset: utf-8
a:2:{s:9:"nom_cache";s:38:"b06529c50fdac0aeeeae1768f9524831.cache";s:6:"valeur";a:12:{s:9:"squelette";s:37:"html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31";s:6:"source";s:23:"squelettes/article.html";s:11:"process_ins";s:3:"php";s:11:"invalideurs";a:1:{s:5:"cache";s:38:"b06529c50fdac0aeeeae1768f9524831.cache";}s:7:"entetes";a:1:{s:12:"X-Spip-Cache";i:86400;}s:5:"duree";i:0;s:5:"texte";s:10868:"
<!DOCTYPE html>
<html dir="ltr" lang="fr" class="ltr fr no-js">
<head>
<script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);/*]]>*/</script>
<title>JAVERZAT Marie-Claude « Influence de la forme éditoriale dans la réception (…) - SPIRALE</title>
<meta name="description" content=" Lire l'article Résumé : Suite à une recherche-action visant à explorer la réception d'un poème de V. Hugo dans différentes formes éditoriales (…) " />
<link rel="canonical" href="https://spirale-edu-revue.fr/JAVERZAT-Marie-Claude-Influence-de-la-forme-editoriale-dans-la-reception-d-un" />
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/head', ['lang' => 'fr'], array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',9,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
</head>
<body class="pas_surlignable page_article">
<div class="page">
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/header', ['lang' => 'fr'], array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',15,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/nav', array_merge([
'id_article' => '1171',
'type-page' => 'article',
'date' => '2026-09-04 17:56:23',
'date_default' => true,
'date_redac' => '2026-09-04 17:56:23',
'date_redac_default' => true,
],['lang' => 'fr']), array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',16,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
<main class="main" role="main">
<div class="wrapper hfeed">
<div class="content hentry" id="content">
<p class="arbo"><a href="https://spirale-edu-revue.fr/">Accueil</a> > <a href="-Numeros-parus-sommaires-et-resumes-">Numéros parus : sommaires et résumés</a> > <a href="-Litteracies-en-contexte-d-enseignement-et-d-apprentissages-Spirale-53-2014-">« Littéracies en contexte d’enseignement et d’apprentissages »
- Spirale (…)</a> > <a href="-Resumes-157-">Résumés</a> > <strong class="on">JAVERZAT Marie-Claude « Influence de la forme éditoriale dans la réception (…)</strong></p>
<div class="cartouche clearfix">
<p class="info-publi"><abbr class="published" title="2000-12-10T13:55:00Z">dimanche 10 décembre 2000</abbr></p>
<h1 class="crayon article-titre-1171 surlignable entry-title"><img
src="local/cache-vignettes/L114xH170/spi53-3-d2923.jpg?1783967845" class='spip_logo' width='114' height='170'
alt="" /> <span class="caps">JAVERZAT</span> Marie-Claude «<small class="fine d-inline"> </small>Influence de la forme éditoriale dans la réception d’un poème en cycle 3 : quelles pratiques littéraciques<small class="fine d-inline"> </small>?<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</h1>
</div>
<div class="crayon article-texte-1171 texte surlignable clearfix"><p><a href="https://doi.org/10.3406/spira.2014.1047" class="spip_out" rel="external">Lire l’article</a></p>
<p><i> <strong>Résumé :</strong> </i> Suite à une recherche-action visant à explorer la réception d’un poème de V. Hugo dans différentes formes éditoriales (album, recueil, anthologie illustrée) dans deux classes de <span class="caps">CM2</span>, l’article met en évidence les pratiques de lecture acquises par les élèves en fin de scolarité primaire. Notre recherche montre leur difficulté à construire un rapport pertinent entre les différents systèmes sémiotiques en jeu dans les trois formes éditoriales (album, recueil, anthologie) données à lire. Elle incite à envisager une didactisation d’une littéracie iconotextuelle en jeu dans la première culture littéraire à l’école.<br class='autobr' />
<i> <strong>Mots-clés :</strong> </i> littéracie, didactique de la lecture littéraire, littérature de jeunesse, poésie.</p>
<p><i> <strong>Abstract :</strong> </i> One after our research work with the intention to study the meaning of the Hugo’s poem in different éditorial formats (picture book, collection or pictured anthology) in two classes of the fifth year of primary school, this point reveal the reading practices acquired by the pupils in the end of primary schooling. Our research proves their difficulty to develop a relevant relation to the different semiotic systems at work in the three editorial formats to read. It encourages to incite to be thinking of a iconotextual literacy teaching into the first literary culture in primary schooling.<br class='autobr' />
<i> <strong>Keywords :</strong> </i> literacy, literary culture, children books, poem.</p>
<h2 class="spip"> <i>Spirale – Revue de Recherches en Éducation</i> – 2014 N° 53 (33-44)</h2></div>
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/forum', ['id_article' => '1171',
'lang' => 'fr'], array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',48,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
</div><!--.content-->
</div><!--.wrapper-->
<aside class="aside" role="complementary">
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/navsub', ['id_rubrique' => '157',
'lang' => 'fr'], array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',57,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
<?php
include_once("./" . _DIR_RACINE . "ecrire/balise/formulaire_.php");
if ($lang_select = "fr") $lang_select = lang_select($lang_select);
inserer_balise_dynamique(balise_FORMULAIRE__dyn('FORMULAIRE_RECHERCHE'), array('squelettes/article.html', 'html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31', '_principale', 58, 'fr'));
if ($lang_select) lang_select();
?>
<div class="menu">
<h2>Dans la même rubrique</h2>
<ul>
<li><a href="DELAMOTTE-Eric-LIQUETE-Vincent-et-FRAU-MEIGS-Divina-La-translitteratie-ou-la"><span class="caps">DELAMOTTE</span> Éric, <span class="caps">LIQU</span>È<span class="caps">TE</span> Vincent et <span class="caps">FRAU</span>-<span class="caps">MEIGS</span> Divina «<small class="fine d-inline"> </small>La translittératie, ou la convergence des cultures de l’information : supports, contextes et modalités<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="DROT-DELANGE-Beatrice-Litteratie-informatique-quels-ancrages-theoriques-pour"><span class="caps">DROT</span>-<span class="caps">DELANGE</span> Béatrice «<small class="fine d-inline"> </small>Littératie informatique : quels ancrages théoriques pour quels apprentissages<small class="fine d-inline"> </small>?<small class="fine d-inline"> </small>»
<br />- <i>Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="LECLERCQ-Veronique-La-notion-de-litteracie-dans-le-champ-des-formations-de-base"><span class="caps">LECLERCQ</span> Véronique «<small class="fine d-inline"> </small>La notion de littéracie dans le champ des formations de base pour adultes : référence explicite ou influence diffuse<small class="fine d-inline"> </small>?<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="TABBAL-AMELLA-Samra-De-l-alphabetisation-a-la-litteratie-les-ingredients-de-l"><span class="caps">TABBAL</span> <span class="caps">AMELLA</span> Samra «<small class="fine d-inline"> </small>De l’alphabétisation à la littératie : les ingrédients de l’entrée dans l’écrit chez des adultes non scolarisés entre forme scolaire et pratiques sociales<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="MATHIS-Noelle-Pratiques-de-litteraties-en-atelier-d-ecriture-plurielle-une"><span class="caps">MATHIS</span> Noëlle «<small class="fine d-inline"> </small>Pratiques de littératies en atelier d’écriture plurielle : une fenêtre ouverte à l’expression d’identités plurilingues<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="SCHNEIDER-Elisabeth-Y-a-t-il-une-litteracie-adolescente-Spirale-53-2014"><span class="caps">SCHNEIDER</span> Élisabeth «<small class="fine d-inline"> </small>Y a-t-il une littéracie adolescente<small class="fine d-inline"> </small>?<small class="fine d-inline"> </small>»
<br />– <i>Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="DUPONT-Pascal-Litteracie-et-aide-aux-apprentissages-la-delegation-d-outils"><span class="caps">DUPONT</span> Pascal «<small class="fine d-inline"> </small>Littéracie et aide aux apprentissages : la délégation d’outils langagiers à l’école primaire<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="JAVERZAT-Marie-Claude-Influence-de-la-forme-editoriale-dans-la-reception-d-un" class="on"><span class="caps">JAVERZAT</span> Marie-Claude «<small class="fine d-inline"> </small>Influence de la forme éditoriale dans la réception d’un poème en cycle 3 : quelles pratiques littéraciques<small class="fine d-inline"> </small>?<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="VIRIOT-GOELDEL-Caroline-et-DELARUE-BRETON-Catherine-Des-textes-composites-a-l"><span class="caps">VIRIOT</span>-<span class="caps">GOELDEL</span> Caroline et <span class="caps">DELARUE</span>-<span class="caps">BRETON</span> Catherine «<small class="fine d-inline"> </small>Des textes composites à l’école : nouvelle littératie scolaire, apprentissages et inégalités<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
<li><a href="BASTIDE-Isabelle-et-JOIGNEAUX-Christophe-Litteratie-precoce-albums-et-lectures"><span class="caps">BASTIDE</span> Isabelle et <span class="caps">JOIGNEAUX</span> Christophe «<small class="fine d-inline"> </small>Littératie précoce, albums et lectures partagées à l’école maternelle<small class="fine d-inline"> </small>»
<br /><i>- Spirale</i> 53 (2014)</a></li>
</ul>
</div>
</aside><!--.aside-->
</main><!--.main-->
<?php echo recuperer_fond( 'inclure/footer', array_merge([
'id_article' => '1171',
'type-page' => 'article',
'date' => '2026-09-04 17:56:23',
'date_default' => true,
'date_redac' => '2026-09-04 17:56:23',
'date_redac_default' => true,
],['self' => 'JAVERZAT-Marie-Claude-Influence-de-la-forme-editoriale-dans-la-reception-d-un',
'lang' => 'fr']), array("compil"=>array('squelettes/article.html','html_ff7b2026d2681f1ec28cd8efc094db31','',69,$GLOBALS['spip_lang'])), _request('connect') ?? '');
?>
</div><!--.page-->
</body>
</html>
";s:5:"notes";s:0:"";s:8:"contexte";a:6:{s:10:"id_article";s:4:"1171";s:9:"type-page";s:7:"article";s:4:"date";s:19:"2026-09-04 17:56:23";s:12:"date_default";b:1;s:10:"date_redac";s:19:"2026-09-04 17:56:23";s:18:"date_redac_default";b:1;}s:12:"lastmodified";i:1788537383;s:2:"gz";b:0;s:3:"sig";i:2886457142;}}